Trabajo Traducción en Monterrey

Traducción oral y escrita de documentos, correos y comunicaciones relacionadas con logística Apoyo en la comunicación entre personal operativo, administrativo y directivo Traducción durante reuniones, capacitaciones y juntas operativas Apoyo en procesos logísticos: envíos, entregas, incidencias y seguimiento Interpretación de instrucciones, reportes y procedimientos operativos Coordinación y...

职位描述 我们正在招聘一名专业、可靠的西班牙语–中文口译员，负责支持中国管理层及技术团队与西班牙语客户、合作伙伴及来访代表团之间的高效沟通。该岗位在公司国际化运营中具有重要作用，支持技术、商务及战略层面的交流，适用于快速发展的制造型企业。理想候选人应同时具备语言专业能力和跨文化沟通能力。 主要职责 - 在会议、谈判、培训及现场参观中进行普通话与西班牙语之间的交替或同声传译 - 支持技术、制造及工程相关沟通 - 协助中国管理层及技术团队与西班牙语相关方进行交流 - 确保口译工作的准确性、保密性和专业性 - 促进跨文化理解，避免沟通误解 - 根据需要陪同管理层参与访问、审核及商务活动 任职资格 - 西班牙语母语或接近母语水平，精通普通话 - 具备英语能力者优先 - 翻译、口译、国际商务、工程或相关专业本科及以上学历 - 2–3 年以上口译工作经验，具有技术或制造行业经验者优先 -...

¿QUIÉNES SOMOS? ¿Recuerdas la última vez que abriste un refresco o agua mineral en un envase de vidrio? Probablemente nosotros lo hicimos. Somos O-I Glass, los principales fabricantes de envases de vidrio puro, saludable e infinitamente reciclable para alimentos y bebidas en el mundo. Desde ingeniería y fabricación hasta desarrollo de marca, diseño e innovación, nos dedicamos a proporcionar...

Descripcion del Puesto Gestionar iniciativas estrategicas que se adapten a las necesidades de los paises, y administrar procesos organizativos, compensaciones y beneficios para capturar, motivar y retener talento manteniendo equidad interna y competitividad externa. - Definir estrategias organizativas (estructuras posiciones) para atender necesidades clave del negocio - Asegurar coherencia...

- Data Analytics & Data Management - Data standards NEORIS es un acelerador Digital que ayuda a las compañías a entrar en el futuro, teniendo 20 años de experiencia como Socios Digitales de algunas de las mayores compañías del mundo. Somos más de 4,000 profesionales en 11 países, con nuestra cultura multicultural de startup en donde cultivamos innovación, aprendizaje continuo para crear...

Job Brief Linnoit busca un Consultor Senior Estratégico con certificación Black Belt o Master Black Belt (o experiencia ejecutiva equivalente) para un proyecto estratégico de 1 año con un cliente líder del sector Banca y Finanzas. Este rol de alto impacto y dedicación parcial implica asegurar el valor de iniciativas estratégicas, priorizar proyectos con mayor ROI, trabajar directamente con la...

Buscamos un/a Traductor/a para unirse a nuestro equipo en Conejo Corriendo. En esta posición, serás responsable de traducir y adaptar documentos de diversa índole, garantizando la precisión y coherencia lingüística. Tu capacidad para organizar tu trabajo y administrar tus tiempos será fundamental para mantener la calidad y el ritmo de nuestro flujo de proyectos. Necesitamos a alguien que se...

¿Quiénes somos?Empresa mexicana productora de alimentos, principalmente de proteínas, líder en México y 6to a nivel mundial en países como EEUU o Nueva Zelanda; nos centramos en las personas, en su desarrollo personal y profesional, por ello, buscamos un Líder Implementador de la Oficina de Proyectos TI para todo el grupo, para trabajar de forma presencial en nuestras instalaciones.Objetivo del...

Acerca de Cemex Somos una empresa líder en materiales y soluciones de construcción sostenibles que tiene como eje central a la innovación y a la sostenibilidad para crear valor para sus grupos de interés. Nuestro propósito es construir un mejor futuro para todas nuestras partes de interés: nuestros empleados, clientes, accionistas, inversores, proveedores y las comunidades en las que vivimos y...

Ubicación del trabajo: Monterrey , Nuevo León, Mexico Salario: 600.000 - 800.000 Trabajo Remoto: no Fecha límite: No especificada Enlaces Rápidos Recomendados - Empleos por Ubicación - Empleos por Industrias Lo que debes saber sobre este empleo GenePlanet es una empresa líder en biotecnología y genética, especializada en proporcionar pruebas de ADN innovadoras y personalizadas. Su misión...

Ubicación del trabajo: Monterrey , Nuevo León, Mexico Salario: 800.000 - 1.000.000 Trabajo Remoto: no Fecha límite: No especificada Enlaces Rápidos Recomendados - Empleos por Ubicación - Empleos por Industrias Lo que debes saber sobre este empleo Join to apply for the Traductor Chino Español role at J&T Express México ¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO EN CONEJO CORRIENDO! En CONEJO CORRIENDO,...

En CRH Talento en IT, nos especializamos en la búsqueda y selección de consultores en el sector de Tecnologías de Información (IT) de acuerdo con las necesidades de nuestros clientes. ¡Impulsa tu carrera como Consultor SAP FICO en nuestro equipo global! ¿Estás comenzando tu camino en el mundo SAP y te apasionan las finanzas y el controlling? Si tienes experiencia con los módulos FI-CO, ¡esta es...

Data Analytics & Data Management Data standards NEORIS es un acelerador Digital que ayuda a las compañías a entrar en el futuro, teniendo 20 años de experiencia como Socios Digitales de algunas de las mayores compañías del mundo. Somos más de 4,000 profesionales en 11 países, con nuestra cultura multicultural de startup en donde cultivamos innovación, aprendizaje continuo para crear soluciones de...

Ubicación del trabajo: San Pedro Garza García , Nuevo León, Mexico Salario: 1.000.000 - 1.500.000 Trabajo Remoto: no Fecha límite: No especificada Enlaces Rápidos Recomendados - Empleos por Ubicación - Empleos por Industrias Lo que debes saber sobre este empleo Director/a Departamento Académico Lenguas Modernas Nivel académico: Preferentemente doctorado en lingüística / traducción /...

Buscamos un/a Intérprete Español–Chino profesional y confiable para garantizar una comunicación clara y efectiva entre nuestra dirección y equipos técnicos chinos y clientes, socios y delegaciones de habla hispana. Este puesto es clave para nuestras operaciones internacionales, apoyando conversaciones técnicas, comerciales y estratégicas dentro de un entorno de manufactura en crecimiento. El/la...

Job Brief Linnoit busca un Consultor Senior Estratégico con certificación Black Belt o Master Black Belt (o experiencia ejecutiva equivalente) para un proyecto estratégico de 1 año con un cliente líder del sector Banca y Finanzas . Este rol de alto impacto y dedicación parcial implica asegurar el valor de iniciativas estratégicas, priorizar proyectos con mayor ROI, trabajar directamente con la...

Buscamos un/a Traductor/a para unirse a nuestro equipo en Conejo Corriendo. En esta posición, serás responsable de traducir y adaptar documentos de diversa índole, garantizando la precisión y coherencia lingüística. Tu capacidad para organizar tu trabajo y administrar tus tiempos será fundamental para mantener la calidad y el ritmo de nuestro flujo de proyectos. Necesitamos a alguien que se...

Buscamos un/a Intérprete Español–Chino profesional y confiable para garantizar una comunicación clara y efectiva entre nuestra dirección y equipos técnicos chinos y clientes, socios y delegaciones de habla hispana. Este puesto es clave para nuestras operaciones internacionales, apoyando conversaciones técnicas, comerciales y estratégicas dentro de un entorno de manufactura en crecimiento. El/la...

职位描述 我们正在招聘一名专业、可靠的西班牙语–中文口译员,负责支持中国管理层及技术团队与西班牙语客户、合作伙伴及来访代表团之间的高效沟通。该岗位在公司国际化运营中具有重要作用,支持技术、商务及战略层面的交流,适用于快速发展的制造型企业。理想候选人应同时具备语言专业能力和跨文化沟通能力。 主要职责 - 在会议、谈判、培训及现场参观中进行普通话与西班牙语之间的交替或同声传译 - 支持技术、制造及工程相关沟通 - 协助中国管理层及技术团队与西班牙语相关方进行交流 - 确保口译工作的准确性、保密性和专业性 - 促进跨文化理解,避免沟通误解 - 根据需要陪同管理层参与访问、审核及商务活动 任职资格 - 西班牙语母语或接近母语水平,精通普通话 - 具备英语能力者优先 - 翻译、口译、国际商务、工程或相关专业本科及以上学历 - 2–3 年以上口译工作经验,具有技术或制造行业经验者优先 -...